Bei der Wahl in den Regierungsrat von Ausserrhoden stehen sich zwei Frauen mit unterschiedlicher Berufs- und Lebenserfahrung gegenüber. Da der Kanton in Zukunft mit Neuerungen und Anpassungen konfrontiert sein wird, ist Susann Metzger die geeignete Kandidatin um entscheidende Impulse zu geben und das Amt zu führen. Durch die Erfahrung in ihrer 20-jährigen Tätigkeit in einem erfolgreichen Industriebetrieb mit Hauptsitz im Vorderland und verschiedenen Standorten im Ausland, bringt sie die Voraussetzungen für einen Sitz im Regierungsrat mit. Ausserdem zeichnet sie sich in der Politik als ehemalige Gemeinderätin und aktive Kantonsrätin aus. Eine weitere Stärke von ihr ist im Bildungs- und Kulturbereich auszumachen. Susann Metzger ist in der Landwirtschaft aufgewachsen und erprobt. Sie trägt zu einer Verjüngung des Regierungsrates bei, ist geradlinig, dynamisch und lösungsorientiert. Sie findet auch in schwierigen Entscheidungen den Konsens. Aus voller Überzeugung legen wir ein JA für Susann Metzger und das Vorderland in die Urne.

Paul und Marie-Louise Weder, Herisau